Sonoro eDock Manual de instrucciones

für / for elements WBedienungsanleitungInstruction Manual

10eDock MaßeAbmessungen: Durchmesser ca. 9,0 cm, Höhe ca. 2,2 cmGewicht: ca. 140 GrammGarantieFür die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt - ohn

GarantiekarteNameVornameStraßePLZ und OrtTelefonE-MailSeriennummerFehlerangabeUnterschrift des Käufers

sonoro audio GmbH & Co. KGUnter Goldschmied 650667 KölnGermanyfon +49 221 - 16 79 29 - 0fax +49 221 - 16 79 29 - [email protected]

13Use of the sonoro eDock for elements WCongratulations - by purchasing a sonoro eDock, you chose a top-quality product!Your eDock includes the follow

14Overview of eDockSelect the appropriate dock adapter for your iPod (refer to list of adap-ters on the left). First of all, insert the appropriate do

15Adapter selectioniPod model Adapter T2/ A Adapter T2/ B Adapter from iPod delivery packet*10GB, 15GB, 40GB 20GB, 30GB4GB, 6GB40GB 20GB20GB, 60GB 30G

16Important Safety InformationCaution: Place the device on a solid, level surface.Please make sure that the device is not covered, so that sufcient a

17Cleaning and StoragePlease pull the plug out of the electrical outlet before cleaning the device. Use a dry, soft cloth for cleaning. Avoid chemical

18Declaration of ConformityManufacturer: sonoro-audio GmbH & Co. KGWe herewith declare that in regard to its conception, construction and design t

19Increase the separation between the equipment and receiver.• Connect the equipment to a different outlet so that the equipment and • receiver are on

Hersteller:sonoro audio GmbH & Co. KGUnter Goldschmied 650667 KölnGermanyfon +49 221 - 16 79 29 - 0fax +49 221 - 16 79 29 - [email protected]

20eDock dimensionsDimensions: diameter approx. 9.0 cm / 3.5'', height approx. 2.2 cm / 0.9''Weight: approx. 140 gramWarrantyThe fo

Warranty cardLast nameFirst nameStreet addressCity / State / ZIPPhoneE-mailSerial numberStatement of defectSignature of customer

3Verwenden der sonoro eDock für elements WSie haben sich mit dem Kauf des sonoro eDock für ein hochwertiges Qualitätsprodukt entschieden!Zu Ihrer eDoc

4eDock im ÜberblickWählen Sie den für Ihren iPod passenden Adapter aus (siehe Adapter-wahl-Liste rechts). Setzen Sie zunächst die passende Adapterscha

5AdapterwahliPod Modell Adapter T2/ A Adapter T2/ B Adapter aus iPod Lieferumfang*10GB, 15GB, 40GB 20GB, 30GB4GB, 6GB40GB 20GB20GB, 60GB 30GB, 40GB30G

6Wichtige SicherheitsinformationenAchtung: Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberäche.Achten Sie darauf, dassdas Gerät nicht verdeckt wird,

7Reinigung und AufbewahrungVor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiche

8KonformitätserklärungHersteller: sonoro-audio GmbH & Co. KGHiermit erklären wir, dass der sonoro eDock aufgrund seiner Konzeption, Konstruktion u

9Ein- und Ausschalten der Geräte entstehen können, wird der Anwender angehalten, die Störung durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:• Erhöhung